Friday, February 28, 2014

*Paper Dresses

A post triggered by our paper dress napking and the carnival mood that is in the air these days!

With construction paper and scissors, mother and 4-year-old daughter thrive in the area of ​​paper-haute couture! Inspiration comes from anything: improvisations, childhood heroes, red carpet appearances and the U.S. show Project Runway. As her mother Angie explains, little Mayhem selects the she would like to wear via the internet, mom gathers the necessary materials together, and together they craft stunning creations out of paper! Check out the fancy results! For more photos follow their page on Instagram @2sisters_angie.

Ένα post με αφορμή το δικό μας χάρτινο φόρεμα napking αλλά και το αποκριάτικο κλίμα των ημερών!

Μαμά και κόρη παίρνουν χαρτόνι και ψαλίδι και μεγαλουργούν στο χώρο της χαρτο-υψηλής ραπτικής! Η έμπνευση προέρχεται από παντού: αυτοσχεδιασμοί, παιδικοί ήρωες, εμφανίσεις από το κόκκινο χαλί αλλά και το αμερικάνικο show Project Runway. Όπως εξηγεί η μαμά της, η μικρή Mayhem επιλέγει μέσω internet τα φορέματα που θα ήθελε να φορέσει, η μαμά συγκεντρώνει τα απαραίτητα υλικά και μαζί χειροτεχνούν εκπληκτικές δημιουργίες απο χαρτί. Θαυμάστε τα αποτελέσματα! Για περισσότερες φωτογραφίες δείτε τη σελίδα τους στο Instagram @2sisters_angie.

Monday, February 24, 2014

*white canvas

Photographer Gray Malin captures the world of luxury ski mountains from above in a series of stunning winter photographs entitled "A la montagne". Carpeted by the white snow, the majestic geographical surroundings create a beautiful canvas for skiers, chairlifts and other objects to appear as colorful patterns below. This series is a visual celebration of natural form, color, repetition and winter joy! All the stuff we love, that is.


Ο φωτογράφος Gray Malin δημιούργησε μια σειρά από φαντασμαγορικές φωτογραφίες με τίτλο "A la montagne" που αιχμαλωτίζουν στο φακό τον κόσμο των χειμερινών σπορ από ψηλά. Το κατάλευκο χιόνι και τα μεγαλοπρεπή χιονισμένα τοπία λειτουργούν ως ένας ιδανικός άσπρος καμβάς για τους σκιέρ που με τα πολύχρωμα ρούχα τους δημιουργούν ενδιαφέροντα σχήματα και μοτίβα. Αυτές οι φωτογραφίες είναι μια οπτική γιορτή φυσικών μορφών, επανάληψης σχημάτων και χρωμάτων και χειμερινής ευδαιμονίας! 

_a post especially dedicated to Christina on her birthday!