*The Recycling Project / Thessaloniki

Με αφορμή το αντίστοιχο project The Good Bike Project, στο Τορόντο του Καναδά, που ξεκίνησε όταν μερικοί νέοι άνθρωποι αποφάσισαν να δώσουν και πάλι ζωή σε ένα παρατημένο ποδήλατο, τα μέλη του Hellenic Architecture Agora του skyscrapercity.com αποφάσισαν να εγκαινιάσουν έναν αντίστοιχο θεσμό στη Θεσσαλονίκη. Σκοπός του project είναι η συγκέντρωση ποδηλάτων τα οποία οι ιδιοκτήτες τους δεν χρειάζονται πια. Τα παλιά ποδήλατα βάφονται ολοκληρωτικά, διακοσμούνται με λουλούδια και τοποθετούνται σε συγκεκριμένα σημεία της πόλης σαν street art. Κάθε χρώμα αντιπροσωπεύει και κάτι διαφορετικό:

Τα κίτρινα ποδήλατα αντικατοπτρίζουν έαν χώρο ιστορικό για τη Θεσσαλονίκη και τους κατοίκους της.

Τα πορτοκαλί ποδήλατα τοποθετούνται σε μέρη που αποτελούν σημεία συνάντησης για τους Θεσσαλονικείς, τα λεγόμενα hot spots.

Τα γαλάζια ποδήλατα αφιερώνονται στον Ερνέστ Εμπράρ, τον αρχιτέκτονα που οραματίστηκε μία διαφορετική Θεσσαλονίκη, αλλά δυστυχώς ποτέ δεν την αντίκρυσε στο ακέραιο.

Τα πράσινα ποδήλατα, όπως είναι λογικό, βρίσκονται σε σημεία όπου το πράσινο λείπει.

Τα φούξια ποδήλατα αφιερώνονται στους εθελοντές της πόλης.

Το βασικότερο είναι η διατήρηση του εθελονικού και ερασιτεχνικού χαρακτήρα της δράσης.

Ήδη χρωματιστά ποδήλατα έχουν αρχίσει να φυτρώνουν στους δρόμους της Θεσσαλονίκης!!

***

The members of the Hellenic Architecture Agora of skyscrapercity.com decided to launch a new project in Thessaloniki, inspired by The Good Bike Project in Toronto, Canada, where some young people decided to bring a neglected bike back to life. The aim of the project is to collect and reuse bicycles that are no longer used by their owners. The old bikes are painted, decorated with flowers and placed in specific parts of the city as street art.

Περισσότερες πληροφορίες στο http://the-recycling-project.tumblr.com/

*Double Happiness

-

Κινούμενος στα όρια μεταξύ αρχιτεκτονικής και τέχνης, ο Γαλλο-Πορτογάλλος αρχιτέκτονας Didier Fiuza Faustino μετέτρεψε μια διαφημιστική πινακίδα σε "συσκευή αστικής αναζωογόννησης" την οποιά ονόμασε "Double Happiness" / "Διπλή Ευτυχία". Η εγκατάσταση πραγματοποιήθηκε το 2009 για την Shenzhen-Hong Kong Bi-City Biennial of Urbanism and Architecture. Το παρακάτω κείμενο συνοψίζει το εννοιολογικό υπόβαθρο του έργου:

"Το έργο "Double Happiness" ανταποκρίνεται στην κοινωνία του υλισμού, όπου οι επιθυμίες φαίνεται να επικρατούν πάνω από όλα. Αυτό το νομαδικό αντικείμενο του αστικού εξοπλισμού επιτρέπει την επανενεργοποίηση των διαφόρων δημόσιων χώρων και επιτρέπει στους κατοίκους να ασπασθούν εκ νέου τμήματα της πόλης τους. Να διαφύγουν και να κυριαρχήσουν ταυτόχρονα στο δημόσιο χώρο μέσα από ένα παιχνίδι ισορροπίας και ανισορροπίας. Παίζοντας αυτό το "ριψοκίνδυνο" παιχνίδι, και δοκιμάζοντας τα όριά τους, δύο άτομα μπορούν να βιώσουν μαζί μια νέα αντίληψη του χώρου και να ανακτήσουν την επίγνωση του φυσικού κόσμου. "

***

On the border between architecture and art, the French-Portuguese architect Didier Fiuza Faustino converted an advertising billboard into an "urban reanimation device" titled "Double Happiness" for the Shenzhen-Hong Kong Bi-City Biennial of Urbanism and Architecture in 2009. We found this summary of the conceptual framework behind the project:

“Double Happiness responds to the society of materialism where individual desires seem to be prevailing over all. This nomad piece of urban furniture allows the reactivation of different public spaces and enables inhabitants to reappropriate fragments of their city. They will both escape and dominate public space through a game of equilibrium and disequilibrium. By playing this “risky” game, and testing their own limits, two persons can experience together a new perception of space and recover an awareness of the physical world.”

[via brokencitylab]

*Word as Image

Μπλέκοντας λέξεις, γράμματα και έννοιες με γραφιστικά στοιχεία.
Video trailer που δημιουργήθηκε από τον καλλιτέχνη Ji Lee για την προώθηση του βιβλίου "Word as Image".

***

Mixing words, letters, notions and graphic elements.
Video trailer created by artist Ji Lee for the typography book "Word as Image".



[via NOTCOT]

*Here's to the crazy ones

Με αφορμή την ανακοίνωση του θανάτου του Steve Jobs ιδρυτή της Apple, δείτε το διαφημιστικό σποτ με το οποίο ξεκίνησε η καμπάνια Think Different της εταιρείας το 1997 και αρχίστε να σκέφτεστε διαφορετικά. 'Η αρχίστε να σκέφτεστε.

---

This spot was released to initiate Apple's Think Different campaign in 1997.

*Street Art / Vhils

Πήγαμε την προηγούμενη εβδομάδα για ποτάκι στο Tailor Made, ένα καινούργιο καφέ-κοκτέιλ μπαρ στην Πλατεία Αγίας Ειρήνης. Εκεί είδαμε μια τοιχογραφία σκαλισμένη στο σοβά που μας άρεσε πολύ.

Θυμηθήκαμε έτσι τον Vhils, έναν πορτογάλλο street artist για τον οποίο διαβάσαμε στο unurth. Ιδού μερικές δουλειές του: