Friday, June 21, 2013

*micro plages

 Shooting from doorless helicopters around the world, photographer Gray Malin has created a series of amazing photographs entitled "A la plage, A la piscine". "From above a simple beach becomes a blank canvas that allows me to start seeing the world as art. People and objects become patterns creating repetition, shape and form. These photographs are a visual celebration of color, light, shape -and summer bliss" We agree! And we add one last picture of our own to this collection. (yes we have been in a doorless helicopter.)

***
Τραβώντας φωτογραφίες από ελικόπτερα χωρίς πόρτες σε διάφορες τοποθεσίες του πλανήτη, ο φωτογράφος Gray Malin δημιούργήσε μια σειρά από εκπληκτικές φωτογραφίες με τίτλο "A la plage, A La Piscine». "Από ψηλά μια απλή παραλία μετατρέπεται σε έναν κενό καμβά που μου επιτρέπει να αρχίσω να βλέπω τον κόσμο ως τέχνη. Οι άνθρωποι και τα αντικείμενα γίνονται μοτίβα σε επανάληψη, δημιουργώντας ενδιαφέροντα σχήματα και μορφές. Αυτές οι φωτογραφίες είναι μια οπτική γιορτή χρωμάτων, σχημάτων και ήλιου και αποπνέουν καλοκαιρινή ευδαιμονία." Συμφωνούμε! Και προσθέτουμε μια δικιά μας τελευταία φωτογραφία σε αυτή τη συλλογή. (ναι μπήκαμε σε ελικόπτερο χωρίς πόρτες.)








 ***




Tuesday, May 14, 2013

* ΠΡΟΣΕΧΩΣ / COMING SOON - making of


More photos from the construction and installation process of "COMING SOON" at the abandoned open-air cinema of Messolonghi.
This installation that attempts to restore hope for reclaiming lost spaces of the city with a nostalgic, cinematic mood, was designed and constructed as part of the events that took place in the Greek city of Messolonghi during the exhibition Imagine the City: Messolonghi 2013.
Kollektivemind* team would like to thank all those who helped us realize this project!  

***
Περισσότερες φωτογραφίες από την κατασκευή και την τοποθέτηση του "ΠΡΟΣΕΧΩΣ" στην οθόνη του πρώνη θερινού σινεμά Μεσολογγίου.
Η εγκατάσταση αυτή, που επιχειρεί να επαναφέρει την ελπίδα για την ανάκτηση των χαμένων χώρων της πόλης με μια νοσταλγική, κινηματογραφική διάθεση, πραγματοποιήθηκε στα πλαίσια της έκθεσης Φαντάσου την πόλη: Μεσολόγγι 2013. 
Ένα μεγάλο ευχαριστώ από την ομάδα Kollektivemind*σε όλους όσους βοήθησαν στην πραγματοποίηση της εγκατάστασης αυτής! 












Wednesday, May 1, 2013

* ΠΡΟΣΕΧΩΣ / COMING SOON


"COMING SOON" is an installation that aims to reinterpret the existing urban landscape and enhance the discourse on open air public spaces as well as their engagement to the community. The intervention acts as an occasion that triggers the process of transformation of abandoned spaces into active places of leisure and communication. 
The action takes place in the abandoned open-air cinema of Messolonghi and attempts to restore hope for reclaiming lost spaces of the city with a nostalgic, cinematic mood. A wired frame made of reused cables, typically used to weave the spectators' chairs in Greek summer cinemas, displays an inviting and promising message and mediates the cinematographic plot to a storytelling installation. The common perception of Messolonghi, a mere reflection of the city in the lagoon is reversed. The traditional fishing boat, reminder of the lagoon, relocates the field of interest within the city, and the installation becomes an invitation to an exciting and unexpected interweaving of actions and relationships within the public realm.

***
Η εγκατάσταση "ΠΡΟΣΕΧΩΣ" παροτρύνει τους κατοίκους της πόλης να ευαισθητοποιηθούν και να εξοικειωθούν με το δημόσιο χώρο και τους τόπους συνύπαρξης και συναναστροφής. Επαναφέρει την ελπίδα για την ανάκτηση των χαμένων χώρων της πόλης με μια νοσταλγική, κινηματογραφική διάθεση.
Η δράση λαμβάνει χώρα στο εγκαταλελειμμένο θερινό σινεμά του Μεσολογγίου και επιχειρεί να φέρει στο προσκήνιο το χαρακτήρα του θερινού σινεμά: τη συνάθροιση, τη συναναστροφή, την επικοινωνία. Το μέσο για την κατασκευή είναι το ευτελές υλικό καλώδιο, υπόλειμμα από καθίσματα αντίστοιχα με εκείνα των θερινών κινηματογράφων. Η πλοκή διαδραματίζεται κυριολεκτικά στην οθόνη με τη δημιουργία δικτυώματος από καλώδια, δημιουργώντας μια εικόνα που παραπέμπει στα δίχτυα των ψαράδων. 
Με την εγκατάσταση αυτή επιχειρείται μια αντιστροφή της παραδοσιακής εικόνας του Μεσολογγίου, της πόλης που αντικατοπτρίζεται στη λιμνοθάλασσα. Η προσοχή τώρα στρέφεται στην πόλη. Η γαΐτα, ως υπενθύμιση της  θάλασσας, τοποθετείται μέσα στην πόλη σηματοδοτώντας εκ νέου το πεδίο ενδιαφέροντος. Τα δίχτυα πλέκουν την εγκαταλελειμμένη μέχρι πρότινος οθόνη του κινηματογράφου, ενεργοποιώντας έναν παρατημένο δημόσιο χώρο.
Το αποτέλεσμα της εγκατάστασης είναι η δημιουργία ενός πραγματικού και μεταφορικού δικτυώματος ανθρώπων, ιδεών, οραμάτων. Η κατασκευή, με ένα αισιόδοξο μήνυμα, προσκαλεί τους κατοίκους σε μια δημιουργική εμπλοκή και κοινωνική όσμωση, καλώντας τους να επανεξετάσουν τη σχέση και το ρόλο τους μέσα στην πόλη.    







Μιὰ μένα εἶναι ἡ μοίρα μου, μιὰ μένα εἶν᾿ ἡ χάρη μου,
δὲν γνώρισα κι ἄλλη.
Μιὰ θάλασσα μέσα μου σὰ λίμνη γλυκόστρωτη
καὶ σὰν ὠκιανός ἀνοιχτὴ  καὶ  μεγάλη.
Κ. Παλαμάς

Η εγκατάσταση πργματοποιήθηκε στα πλαίσια της έκθεσης Φαντάσου την πόλη: Μεσολόγγι 2013.

Monday, April 15, 2013

Nests of light|from Russia with love*


Is a nest on a tree already architecture or still a forest? The project was created for the purposes of the Archstoyanie festival in 2012 and responds to the question above: A manmade nest occupies a position in between: it is of evidently artificial origin, but “lives” on a tree and does not exist without it, it shines – but in the forest, where there is no one to shine for.The light gives the natural space a status of being habitable, developed by man. The clearing becomes a square, the tree becomes a street-lamp.









As compared to its dweller, a nest is more like furniture than architecture. A nest of light in the forest reminds us of interiors, of green suits and halls, corridors and vaults, of all the architectural undertakings that can be met in an ordinary forest. And then, by the power of imagination, a forest becomes a park, and the locality – a landscape! http://arch.stoyanie.ru/en/objects/nests-of-light                     

Η εγκατάσταση που δημιουργήθηκε στα πλαίσια του Archstoyanie festival στη Ρωσία σηματοδοτεί ένα δάσος με φωτεινές φωλιές, μετατρέποντας με διακριτικό τρόπο ένα ακατέργαστο φυσικό τοπίο σε ένα πανηγυρικό τόπο.  

Thursday, April 11, 2013

City*DNA


Artist Lu Xinjian draws abstract images of city patterns by interpreting aerial views form Google earth to a set of straight and curved lines, circles, crosses and rectangles. Illustrations depict cities such as London, Barcelona, Madrid, Beijing, Kyoto, Los Angeles and many more. Colors applied are derived from the national flag of each city creating a vibrant and distinctive blueprint. The viewer is indroduced to the genotype and vibe of a real place - in architectural terminology - its City DNA. The artist, through an abstract manifestation, suggests the interconnectivity between human footprint and urban development and welcomes a reevaluation on our perception of the existent spaces and their relation to one another. 
***
London


Barcelona
Beijing
Kyoto 
Manhattan 

Lu Xinjian χρησιμοποιώντας απλά γεωμετρικά σχήματα και χρώμα δημιουργεί μία αφαιρετική απεικόνιση της εναέριας θέασης πόλεων όπως το Λονδίνο, η Βαρκελώνη, η Μαδρίτη, το Πεκίνο, το Κιότο, και το Λος Άντζελες. Ο θεατής παρακολουθεί τη γραφική αναπαράσταση και ερμηνεία ενός ζωντανού οργανισμού - όπως υπονοεί και ο τίτλος της σειράς city DNA - και εμπλουτίζει την αντίληψη και προοπτική του για τη σύγχρονη πόλη. 
***

Athens
Brussels
Madrid  
 Rome
Munich
 Zurich
Venice
Milano
Los Angeles
Las Vegas  

***